icon-phone arrow icon-search mail pinterest google-plus facebook instagram twitter youtube linkedin

Provincie wil Fries voor Marktplaats vertalen

20 mrt 2009

Provincie wil Fries voor Marktplaats vertalen

 

LEEUWARDEN - De provincie Fryslân heeft de handelssite Marktplaats aangeboden Friestalige advertenties voor hen te vertalen. Dan kan het personeel van de site controleren of een tekst aanstootgevend of illegaal is en kan daarna de tekst wel gewoon in het Fries op Marktplaats verschijnen.

 

Tot nu toe worden Friestalige advertenties stelselmatig geweigerd.

 

Marktplaats heeft nog niet gereageerd op het aanbod van de provincie, vertelde voorzitter Jaap van der Bij van de Ried fan de Fryske Beweging vanavond op de jaarvergadering. Valt de reactie negatief uit dan stapt de Ried naar de Ombudsman of de rechter.

 

Bron: Leeuwarder Courant (20-03-2009)

www.leeuwardercourant.nl

“Surhuisterveen, zo gezellig is er maar 1! Hier ben ik het helemaal mee eens. Surhuisterveen kent een uitmuntend ondernemersklimaat, veel levendigheid en een comfortabel leefklimaat. Ik onderneem en woon dan ook graag in Surhuisterveen.”

Wieger van der Velde - De Flexibele Makelaar

“Surhuisterveen heeft veel te bieden. Naast een gevarieerd horeca- en winkelaanbod, staat Surhuisterveen ook bekend om topsportevenementen als ‘De Profronde’ en de ‘Centrumcross’.”

Ytzen Borger - Borger Tegels & Sanitair

“Super actieve ondernemers. Leuke activiteiten en plezierige winkelstraat. Ook op andere vlakken een dorp dat leeft.”

Pieter Nicolai - via Facebook